Pour aller plus loin

Avis sur l’emploi de la langue française dans la publicité
http://www.cep-pub.org/Avis-sur-l-emploi-de-la-langue.html

La publicité pourrit la langue française.
Ce texte de René Étiemble publié en 1963 dans les Cahiers de la publicité porte un regard critique sur la langue publicitaire de l’époque. On pourra en choisir un extrait pour inviter les élèves à la réflexion sur la place de l’anglais dans la publicité, sans perdre de vue la date du document.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/colan_1268-7251_1963_num_7_1_4829

La publicité, plutôt respectueuse de la langue française
Un court article sur l’usage du français dans la publicité, publié en 2009 dans Actualitté.

http://www.actualitte.com/scolarite/la-publicite-plutot-respectueuse-de-la-langue-francaise-15715.htm

À propos de la créativité linguistique dans la publicité…
L’usage de la langue française dans la publicité
Entretien avec la responsable de la formation marketing au Celsa, Karine Berthelot Gui qui analyse depuis sa thèse en 2004, l’apport de la publicité dans la langue française. Elle est partie d’un double constat : on accuse souvent la pub de dénaturer la langue française tout en lui conférant une grande créativité. Vrai ou faux ? Elle nous dit tout. (Article publié en 2011)

http://journaldesgrandesecoles.com/l%E2%80%99usage-de-la-langue-francaise-dans-la-publicite/

L’Autorité de régulation professionnelle de la publicité (ARPP), association d’autodiscipline professionnelle regroupant annonceurs, agences et supports (presse, télévision, affichage, radio, cinéma, internet) vient de publier les résultats d’une enquête réalisée avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFF) du ministère de la culture et de la communication sur le thème : Publicité et langue française .

http://www.arpp-pub.org/IMG/pdf/bilan_2009_new_logo-3.pdf

La publicité en classe de FLE
De nombreux sites FLE proposent des exploitations pédagogiques autour de la publicité. En voici quelques-uns.
http://elenaburic.blogspot.com.es/2010/10/exploiter-lq-publicite-en-classe-de-fle.html

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/fiche-1315-Publicites.htm

http://www.francomania.ru/savoir-faire/utiliser-publicite-en-classe-fle

Exploiter une image publicitaire en classe de FLE
http://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/docpedfle1.html#demarche

http://jean-nicolaslefle.viabloga.com/news/sans-titre

Les noms propres devenus des noms communs.
L’encyclopédie en ligne, Wikipédia, propose une liste commentée de noms communs français dont l’origine est un nom propre.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d%27anthroponymes_devenus_noms_communs

Autour du naming
Un reportage sur le naming sur BFM, un excellent complément de l’article de Capital proposé dans le manuel.
http://www.nomen.fr/presse-nom-marque/les-secrets-de-la-creation-de-marque